1. Toepasselijkheid van de voorwaarden
1.1 Deze algemene voorwaarden gelden uitsluitend ten aanzien van ondernemers in de zin van § 14 van het Duitse Burgerlijk Wetboek (BGB), publiekrechtelijke rechtspersonen en publiekrechtelijke bijzondere vermogens. Alle offertes, overeenkomsten en leveringen van ZewaTec Automation GmbH (hierna ‘ZewaTec’ genoemd) geschieden uitsluitend op basis van deze algemene voorwaarden. Deze gelden derhalve ook ‘voor alle toekomstige overeenkomsten met dezelfde opdrachtgever, ook als daar niet nogmaals uitdrukkelijk naar wordt verwezen’.
1.2 Deze algemene voorwaarden van ZewaTec zijn uitsluitend van toepassing. Dit geldt ook indien wij de dienst zonder voorbehoud verlenen terwijl wij op de hoogte zijn van strijdige of afwijkende voorwaarden
1.3 Indien een of meer bepalingen van deze algemene voorwaarden ongeldig zijn of worden, laat dit de geldigheid van de overige bepalingen onverlet
2. Totstandkoming van de overeenkomst, gebondenheid aan offertes
2.1 Onze offertes zijn vrijblijvend, tenzij zij uitdrukkelijk als bindend zijn aangeduid.
2.2 ZewaTec levert goederen en diensten op basis van een aanvaarde opdracht van de klant. De omvang van de diensten en/of de te leveren goederen is in detail vastgelegd in de opdrachten en de betreffende opdrachtbevestiging.
2.3 Tenzij anders overeengekomen, bevestigt ZewaTec naar eigen keuze de door de klant geplaatste opdrachten schriftelijk binnen 14 dagen na ontvangst van de opdracht. Indien de klant deze bevestiging van ZewaTec niet binnen 14 dagen na het plaatsen van de opdracht heeft ontvangen en ZewaTec nog geen diensten in verband met die opdracht heeft verleend, geldt de opdracht als afgewezen.
3. Prijzen
3.1 Alle in de offertes van ZewaTec vermelde prijzen zijn nettoprijzen; de op het moment van facturering geldende omzetbelasting en andere wettelijke heffingen worden daaraan toegevoegd.
3.2 Tenzij anders overeengekomen, gelden de prijzen af fabriek ZewaTec, exclusief vracht, porto, verpakking en verzekering.
3.3 Indien de opdrachtgever de overeenkomst opzegt zonder dat ZewaTec daartoe aanleiding heeft gegeven, blijft onze aanspraak op de overeengekomen vergoeding bestaan. Wij moeten daarop in mindering laten brengen wat wij als gevolg van de beëindiging van de overeenkomst aan kosten besparen of door andere inzet van ons personeel verdienen of te kwader trouw nalaten te verdienen. Vermoed wordt dat ons [bijv. 40] procent toekomt van de vergoeding die betrekking heeft op het nog niet geleverde deel van de dienst. De opdrachtgever behoudt zich het recht voor aan te tonen dat ons geen of een aanzienlijk lagere aanspraak toekomt.
4. Leveringen
4.1 Levertermijnen zijn vrijblijvend, tenzij zij uitdrukkelijk als bindend zijn overeengekomen.
4.2 Leveringsvertragingen als gevolg van overmacht, stakingen, onvoorzienbare bedrijfsstoringen, vertragingen bij toeleveranciers, transportknelpunten, grondstoffentekorten, overheidsmaatregelen en andere omstandigheden die niet aan ZewaTec zijn toe te rekenen, ontslaan ZewaTec voor de duur van deze omstandigheden van de leveringsplicht en rechtvaardigen een redelijke aanpassing van de levertermijnen. In dergelijke gevallen is de opdrachtgever gerechtigd om na het verstrijken van een redelijke termijn de afname van de vertraagde leveringen te weigeren. Duurt een dergelijke gebeurtenis langer dan 3 maanden, dan kunnen beide partijen de overeenkomst ontbinden.
4.3 Deelleveringen zijn toegestaan, mits deze voor de opdrachtgever bruikbaar en redelijk zijn, de levering van het resterende deel gewaarborgd is en de opdrachtgever daardoor geen aanzienlijke meerkosten heeft.
5. Gebreken en garantie
5.1 De opdrachtgever dient ontvangen leveringen onverwijld op hoeveelheid en kwaliteit te controleren. Zichtbare gebreken of afwijkingen in hoeveelheid moeten schriftelijk op het ontvangstbewijs of direct na ontvangst van de goederen worden gemeld. Gebreken die bij de eerste controle niet zichtbaar waren, moeten onmiddellijk na ontdekking schriftelijk worden gemeld.
5.2 Bij tekorten of gebrekkige goederen verricht ZewaTec zo spoedig mogelijk en met inachtneming van de leveringsmogelijkheden aanvullende of vervangende leveringen voor zover nodig om tekorten aan te vullen en gebrekkige delen van de levering te vervangen. De opdrachtgever is verplicht een deelhoeveelheid of de gebreksvrije delen van de levering af te nemen en de aanvullende of vervangende levering te aanvaarden. Leidt de aanvullende of vervangende levering niet tot een volledige of gebreksvrije totale prestatie van ZewaTec, dan is de opdrachtgever naar zijn keuze gerechtigd de overeenkomst te ontbinden of een overeenkomstige verlaging van de koopprijs te verlangen.
5.3 Tenzij hieronder anders bepaald, zijn verdere aanspraken van de opdrachtgever – ongeacht de rechtsgrond – uitgesloten. ZewaTec is derhalve niet aansprakelijk voor schade die niet aan de geleverde goederen zelf is ontstaan. In het bijzonder is ZewaTec niet aansprakelijk voor gederfde winst of andere vermogensschade van de opdrachtgever. Bovenstaande uitsluiting van aansprakelijkheid geldt niet indien de schade berust op opzet, grove nalatigheid of een verwijtbare schending van een wezenlijke contractuele verplichting door ZewaTec, of indien ZewaTec letsel aan leven, lichaam of gezondheid heeft veroorzaakt. De uitsluiting van aansprakelijkheid geldt evenmin indien de opdrachtgever wegens het ontbreken van een toegezegde eigenschap aanspraak heeft op schadevergoeding wegens niet-nakoming.
5.4 De garantie vervalt bij softwareleveringen indien de opdrachtgever na de acceptatie zelf of via derden wijzigingen in de softwarecode aanbrengt.
5.5 Garantieaanspraken verjaren uiterlijk 12 maanden na aanvang van de wettelijke verjaringstermijn. Voor schadevorderingen wegens opzet of grove nalatigheid, nalatig letsel aan leven, lichaam of gezondheid en in geval van een contractueel overeengekomen schuldonafhankelijke verplichting (garantie) geldt de wettelijke verjaringstermijn.
6. Plaats van nakoming en risico-overgang
6.1 Plaats van nakoming is de vestigingsplaats van het verzendmagazijn van ZewaTec, ongeacht de plaats van bestemming van de levering.
6.2 Het risico van toevallig verlies of toevallige verslechtering van de gekochte goederen gaat over op de opdrachtgever bij overhandiging aan de opdrachtgever of aan de vervoerder. Dit geldt ook indien ZewaTec het transport namens de opdrachtgever regelt of het transport zelf uitvoert. Het is de verantwoordelijkheid van de opdrachtgever om een verzekering af te sluiten die het genoemde risico dekt.
6.3 Indien de klant in verzuim is met de afname, gaat het risico van toevallig verlies of toevallige verslechtering van de gekochte goederen drie werkdagen na verzending van de verzendmelding over op de klant.
7. Betaling
7.1 Tenzij anders overeengekomen, dienen alle facturen door de opdrachtgever binnen 30 dagen na factuurdatum giraal en zonder aftrek te worden voldaan. Kortingen voor contante betaling zijn niet toegestaan.
7.2 Indien de opdrachtgever in verzuim is met de betaling van een factuur, worden alle openstaande vorderingen van ZewaTec, met inbegrip van eventuele vorderingen uit wissels, ongeacht de overeengekomen betalingstermijnen onmiddellijk opeisbaar. Bovendien is ZewaTec gerechtigd openstaande leveringen op te schorten totdat alle openstaande facturen zijn voldaan en voor deze leveringen vooruitbetaling te verlangen. Hetzelfde geldt indien ZewaTec kennis krijgt van omstandigheden die de kredietwaardigheid van de opdrachtgever in twijfel kunnen trekken.
7.3 Verrekening met tegenvorderingen van de opdrachtgever is in beginsel niet toegestaan, tenzij de tegenvordering opeisbaar en onbetwist is of bij onherroepelijke rechterlijke uitspraak is vastgesteld.
7.4 De opdrachtgever kan een retentierecht hoogstens uitoefenen ten aanzien van betalingen die betrekking hebben op de specifieke opdracht in verband waarmee de opdrachtgever garantieaanspraken of soortgelijke aanspraken geldend maakt.
7.5 ZewaTec is te allen tijde gerechtigd vorderingen uit de zakelijke relatie met de opdrachtgever over te dragen.
8. Eigendomsvoorbehoud
8.1 Alle leveringen en diensten geschieden onder eigendomsvoorbehoud. De eigendom gaat pas over op de opdrachtgever wanneer deze zijn verplichtingen jegens ZewaTec uit de betreffende koopovereenkomst volledig is nagekomen. Het eigendomsvoorbehoud blijft eveneens van kracht zolang bij zogeheten ‘cheque-/wisseldekking’ de verstrekte wissels of cheques niet volledig zijn gehonoreerd.
8.2 Indien onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen worden verbonden of vermengd met een zaak van de opdrachtgever of van een derde, verkrijgt ZewaTec in plaats van de opdrachtgever of de derde een evenredig mede-eigendom van de nieuwe zaak, in de verhouding van de koopprijs van de verbonden zaak tot de waarde van de nieuwe zaak.
8.3 Indien de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen worden be- of verwerkt, geldt ZewaTec als vervaardiger in de zin van de wet, zonder echter verplichtingen als vervaardiger op zich te nemen. ZewaTec heeft recht op evenredig mede-eigendom van de nieuwe zaak in de verhouding van de koopprijs van de be- of verwerkte zaak tot de waarde van de nieuwe zaak.
8.4 De klant is gerechtigd de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen in het kader van de normale bedrijfsuitoefening door te verkopen. De klant draagt hierbij reeds bij voorbaat aan ZewaTec het eerste deel van zijn vorderingen uit geoorloofde en ongeoorloofde doorverkoop over, ter hoogte van de factuurprijs (inclusief btw) van de door ZewaTec geleverde goederen. De namen en adressen van de kopers en de hoogte van de betreffende vorderingen moeten op eerste verzoek aan ZewaTec worden meegedeeld. De opdrachtgever is gemachtigd de aan ZewaTec overgedragen vorderingen te innen zolang hij naar behoren aan zijn betalingsverplichtingen jegens ZewaTec voldoet en ZewaTec deze machtiging niet om een andere reden intrekt. ZewaTec aanvaardt de in deze bepaling geregelde voorafgaande overdrachten.
8.5 Totdat de onder eigendomsvoorbehoud geleverde goederen of de door verbinding, behandeling of verwerking ontstane nieuwe zaak naar behoren zijn te gelde gemaakt, moet de klant deze gescheiden van andere zaken opslaan. De klant draagt gedurende deze periode alle kosten en uitgaven die nodig zijn voor de instandhouding ervan en is jegens ZewaTec aansprakelijk voor elke verslechtering. De goederen moeten voldoende verzekerd zijn tegen beschadiging, verlies en vernietiging.
8.6 Verpanding of overdracht tot zekerheid van de gekochte goederen of van de ontstane nieuwe zaak is verboden. De opdrachtgever moet ZewaTec onmiddellijk op de hoogte stellen van beslagleggingen of andere inbreuken door derden op het eigendom van ZewaTec en passende maatregelen treffen om deze te voorkomen. Indien ZewaTec aanleiding heeft om zijn rechten op de geleverde goederen te waarborgen door het instellen van een derdenverzet overeenkomstig § 771 van het Duitse Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering (ZPO), is de opdrachtgever aansprakelijk voor de daaruit voortvloeiende gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten, voor zover de verweerder niet in staat is deze te vergoeden.
8.7 Bij contractbreuk van de opdrachtgever, met name bij betalingsverzuim, is ZewaTec gerechtigd de geleverde goederen terug te nemen. Het terugnemen van de goederen geldt niet als ontbinding van de overeenkomst, tenzij ZewaTec dit uitdrukkelijk verklaart.
8.8 ZewaTec verplicht zich op verzoek van de opdrachtgever bestaande zekerheden vrij te geven voor zover de realiseerbare waarde van deze zekerheden de te zekeren vordering met meer dan 20 procent overschrijdt; ZewaTec bepaalt in elk afzonderlijk geval welke zekerheden worden vrijgegeven.
9. Gegevensbescherming
9.1 Ter bescherming van persoonsgegevens neemt ZewaTec de toepasselijke voorschriften inzake gegevensbescherming in acht en zorgt er met name voor dat alle personen die zij bij de uitvoering van de overeenkomst inzet, bij gegevensverwerking tot vertrouwelijkheid van gegevens zijn verplicht. Informatie over onze verwerking van persoonsgegevens vindt u op Privacyverklaring.
10. Aansprakelijkheid voor schuld
10.1 Wij zijn onbeperkt aansprakelijk voor schade als gevolg van letsel aan leven, lichaam of gezondheid die berust op een nalatige of opzettelijke tekortkoming door ons, onze wettelijke vertegenwoordigers of hulppersonen, alsmede voor schade die berust op opzet of grove nalatigheid, bij het arglistig verzwijgen van een gebrek, in de omvang van een door ons gegeven garantie en volgens de Duitse wet inzake productaansprakelijkheid (Produkthaftungsgesetz).
10.2 Bij schending van een wezenlijke contractuele verplichting als gevolg van lichte nalatigheid – een verplichting waarvan de nakoming de behoorlijke uitvoering van de overeenkomst pas mogelijk maakt en op de naleving waarvan de opdrachtgever redelijkerwijs mag vertrouwen – is onze aansprakelijkheid beperkt tot de voor de overeenkomst typische schade die bij het sluiten van de overeenkomst voorzienbaar was, maar maximaal tot het verzekerde bedrag per schadegeval van onze aansprakelijkheidsverzekering.
10.3 Voor het overige is onze aansprakelijkheid voor lichte nalatigheid uitgesloten.
10.4 Voor verlies van gegevens zijn wij slechts aansprakelijk tot het bedrag dat nodig zou zijn geweest om de gegevens te herstellen indien de opdrachtgever een behoorlijke en regelmatige gegevensback-up had uitgevoerd.
10.5 Bovenstaande beperkingen van aansprakelijkheid gelden ook voor de persoonlijke aansprakelijkheid van onze werknemers, wettelijke vertegenwoordigers en hulppersonen, alsmede voor aanspraken uit onrechtmatige daad.
11. Toepasselijk recht
11.1 Op de rechtsverhouding tussen de contractpartijen is uitsluitend Duits recht van toepassing. De toepassing van het Weens Koopverdrag (VN-Verdrag inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken) is uitgesloten.
12. Bevoegde rechter
12.1 Voor zover de contractpartij koopman in de zin van de wet is, wordt Hamburg overeengekomen als plaats van bevoegde rechter voor alle wederzijdse vorderingen uit de contractuele relatie. Wij zijn ook gerechtigd een vordering in te stellen bij de algemene bevoegde rechter van de opdrachtgever.
september 2026
ZewaTec Automation GmbH